TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 20 - Pups Redden een aap en een Bus / Pups Redden een uil
SINOPSE
Quando a macaca Mandy foge da sua jaula no comboio, Ryder e a Patrulha iniciam uma perseguição pela Baía da Aventura que vai ser o fim da macacada! // Durante um dia de enorme ventania, a Patrulha vai ter de salvar a Coruja de uma árvore caída.