Mad Men: Inventando Verdades: Field Trip

SINOPSE

Don has a less than satisfying telephone conversation with Dawn, the ultimate problem being Don's remote location and Dawn having other priorities in the office. Then, Don has a telephone conversation with Alan Silver, Megan's agent, which leads to Don making a last minute trip to Los Angeles to surprise Megan. The surprise also ends up being ultimately less than satisfying for both. Next, Don sets up a meeting with Dave Wooster to talk business, which again ends up being a little less than Don wanted. All these events make Don come to the realization that he wants and is ready to go back to work at Sterling Cooper. As such, he talks to the one partner he believes is on his side: Roger. After speaking to Roger, what Don anticipates when he walks back into the office and what happens are two totally different things. Beyond each partner's belief when Don was put on leave, what happens is affected by an earlier meeting in which Harry was required to put out a fire on behalf of Jim. After going on a luncheon with Francine, Betty returns home to discover that Bobby's class is going on a field trip. To be closer to him, she decides to volunteer as a chaperon. The mother/son relationship goes well during the trip until... That situation leads to an emotional Betty wondering about her fitness as a mother.