TEMPORADA: 16
EPISóDIO: 4 - Trust - Part Two
SINOPSE
Nikki e Jack estão sob pressão quando a descoberta dos restos mortais de uma adolescente para o projecto de uma eco-casa, enquanto Leo está preso num cerco perigoso ao hospital quando o perturbado Tom Hancock tem uma ala sob sequestro para desligar as máquinas do seu filho, doente em estado terminal. Leo concorda fazer o post-mortem do seu filho para agilizar a situação e fica envolvido na demanda de Tom para descobrir a verdade por trás dos tumores cancerígenos do seu filho. Quando Leo descobre que o filho de Tom tinha a mesma doença renal que a vítima do projecto, ele suspeita de um perigo de saúde pública local. Longe de estar convencida, Nikki desfruta de um romance turbilhão com um ministro da ciência carismático, James Embleton, o dono do projecto eco-casa, apesar do desconforto do seu pai. Novas provas no local de construção levam Jack ao construtor Brian Blackburn, com as suspeitas a caírem no seu filho, que tem problemas comportamentais súbitos. Enquanto a investigação de Leo sobre o problema de saúde pública encontra outro obstáculo, ele fica convencido que está metido numa tentativa de encobrimento. Enquanto Nikki e Jack encurralam cada vez mais o filho perturbado de Brian Blackburn pelo assassinato do seu colega de trabalho no projecto da eco-casa, Leo encontra finalmente alguém disposto a confirmar o que temia sobre o problema de saúde pública local. Mas quando o seu futuro informador é encontrado assassinado, Leo fica convencido que ele foi vítima de uma conspiração governamental para encobrir a verdade. E durante os seus esforços para expor a causa do problema de saúde pública, Leo começa a suspeitar que o novo caso amoroso de Nikki, o ministro da ciência James Embleton, e o seu pai beligerante, poderão estar ligados a um esquema implacável para o silenciar, o que deixa Leo a lutar sozinho para procurar justiça e salvar vidas futuras.