TEMPORADA: 1
SINOPSE
Uma investigação criminal revela segredos obscuros de uma pequena estância de esqui na imensidão branca dos Alpes
Emilie está furiosa com a equipa do Major Servoz porque os pedidos de intervenção na Suíça para questionar Fauvel não avançam.