TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 10 - A New Beginning
SINOPSE
Quando Joel se sente sem coragem na sala de operações, Kinney leva-o com ela no âmbito de uma tarefa de formação contínua na sua terra natal para o ajudar a organizar as ideias. Durante a viagem, uma mulher fica presa debaixo de um camião, e Joel e Kinney lideram os esforços de resgate.