O Preço da História: Armas a Postos

SINOPSE

Neste episódio patriótico, a equipa analisa a bandeira de um caça da Segunda Guerra Mundial pertencente à célebre esquadrilha do filho de Teddy Roosevelt, Quentin. Irão os Harrison bater-se pelo símbolo, ou irá o negócio despenhar-se? Depois, Rick avalia uma arma com que o xerife do Velho Oeste Fred Coates atirava sobre os ladrões de gado, durante as Guerras de Wyoming Range. Será Rick rápido no gatilho, ou ficará tudo em águas de bacalhau? Mais tarde, quando Chumlee é apanhado a falsificar o cartão de ponto, Corey tem de resolver o problema. Arranjará forma de vencer o relógio?