TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 2 - Bears Will Be Bears
SINOPSE
Nick e Hank investigam a queixa de uma adolescente que invadiu uma casa com o namorado, e que alguém atacou o namorado. Eles rapidamente descobrem que os donos da casa não são o que parecem. Enquanto isso, Nick pede a Eddy para vigiar Marie, enquanto Renard retira o emblema da polícia do hospital...