TEMPORADA: 1
SINOPSE
Ao longo da costa do Pacífico da Patagónia ficam os fiordes - belos vales alagados esculpidos na rocha por gelo, ao longo de milénios. No verão, as águas do degelo dos glaciares jorram para os fiordes, remexendo os seus nutrientes e transformando estas regiões numa das mais naturalmente ricas do planeta. Albergam uma abundância de vida animal, incluindo a maior criatura que alguma vez existiu - a baleia-azul - bem como a esquiva espécie endémica do golfinho-negro-do-Chile. Mas estas águas ricas também são procuradas pelo ser humano - a sobre-exploração, a poluição e o tráfego de navios ameaçam o equilíbrio deste ecossistema. Conhecemos os cientistas dedicados que se esforçam por proteger este meio, incluindo um determinado a salvar as baleias de uma das suas ameaças mais mortíferas.