TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 8 - The Pardoner's Tale
SINOPSE
Um repórter de investigação e a sua namorada são abatidos a tiro na rua e os detectives descobrem que o repórter tinha um historial de revelar corrupção na polícia. A sua investigação leva-os à compra e venda de perdões e a uma ligação ao crime organizado. Quando a sua investigação os leva a um escritório do governador de um estado, o Capitão Deakins ordena que os detectives abandonem o caso mas as éticas laborais de Carver colocam-no em conflito com Goren e Eames.