TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 3 - Don't Let It Happen Again
SINOPSE
Ao assaltar um jogador de futebol cuja carreira já viu melhores dias, o ladrão mata acidentalmente a tiro a namorada do futebolista. Um agente imobiliário de reputação duvidosa é atingido a tiro e morto numa casa vazia. Ambos os crimes precisam de ser resolvidos por Will Trent.