TEMPORADA: 4
EPISóDIO: 1 - Encher o bandulho
SINOPSE
A Clínica Pol está um caos por causa de um porquinho da Índia que é insolente demais para um grupo de leitões. Hope é o próximo a chegar à clínica e a sua situação parece tudo menos esperançosa para os seus donos. Quando Hope nasceu, o seu quadril foi deslocado e agora é tudo ou nada para este pequeno bezerro. Será que a Dra. Brenda conseguirá ajudá-la com sucesso? Ou será que a família Woodruff perderá Hope? Este ano celebra-se a primeira competição de Chili Hearty Harvest, um evento local apresentado pela dona da Hearty Harvest, Natalie Wernette, para promover os agricultores locais. Natalie convence o Dr. Pol a juntar-se como júri do campeonato e Charles decide participar. Mas antes que a equipa Pol possa desfrutar do campeonato, há animais doentes para serem cuidados. Um ouriço chamado Ziggy está agitado devido a visitantes inesperados nos seus espinhos. E está na hora de um garanhão dizer adeus aos "velhos tempos", numa das mais velhas castrações que o Dr. Pol alguma vez fez.