TEMPORADA: 4
EPISóDIO: 5 - Cidade Ventosa em Alta
SINOPSE
Chicago, um dos maiores centros de cocaína e heroína dos Estados Unidos, está praticamente no seu ponto de saturação. É o lugar de sonho para os viciados, uma vez que a oferta excede a procura, e como tal os preços são baixos e a droga é de qualidade. Resultado: Números brutais de overdoses e homicídios, derivados das lutas enre gangs pelo controlo do território.Chicago, with one of the biggest open-air cocaine and heroin markets in America, is at saturation point. Its an addicts dream as dealers compete with high purity drugs sold in very affordable quantities. The result: record levels of overdoses and homicides, as gangs fight over drug turf. This film takes the viewer inside the deeply entrenched and violent world of the citys drug-corner industry. To escape the violence and competition and to conquer new territory, gangs are now setting up drug franchises in the suburbs. While some move out, other dealers are diversifying their product range to exploit the lucrative demand for Kush and Ecstasy.