TEMPORADA: 2
EPISóDIO: 14 - PREUZMI KONTROLU
SINOPSE
Cal e a equipa usam ciência de ponta e tecnologia e realidade virtual para salvar a vida de um veterano da guerra do Iraque e a sua família. Ao fazê-lo, Cal confronta verdades inquietantes do seu próprio passado.