TEMPORADA: 1
SINOPSE
Bobby e a sua equipa respondem a uma emergência numa festa de anos de uma criança que envolve risco de vida. A equipa entra em ação após um dos seus membros ser vítima de um acidente devastador. Athena tenta lidar com uma tragédia pessoal e Abby vê-se confrontada com uma decisão determinante para a sua mãe e estabelece uma ligação com Buck.