TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 1 - Dark Days Coming
SINOPSE
Com os "dias negros de Inverno" quase aí, os residentes de Port Protection estão ocupados a usar os restantes dias de bom tempo e luz do dia a abastecer os frigoríficos com caça e a completar tarefas cruciais. Gary Muehlberger navega para norte numa excursão para caçar alces enquanto Curly Leech e o seu cão Jethro caçam patos e gansos da ilha do Príncipe de Gales. Com a sua capoeira para patos completa e as crias a finalmente produzir ovos, Hans e Timbi Porter começam a tentar apanhar os últimos quilos de linguado para as reservas de Inverno. E Amanda Makar está finalmente a assentar em Port Protection após comprar uma casa barco que, com a ajuda de Stuart, ela espera mover para o porto da vila.