TEMPORADA: 3
EPISóDIO: 10 - Fuga da Masmorra
SINOPSE
Cole lidera os Banidos, a Princesa Vania e o Mestre Wu em uma série de esforços inúteis para encontrar uma saída do Fundo sem Fundo. Wu conta a Cole sobre o Templo dos Elementais da Terra conhecido como Coração da Montanha. Percebendo que o Templo é verdadeiro, Wu adivinha que está escondido na Montanha Shintaro e leva Cole a tentar usar os seus poderes elementares para encontrar uma saída.