TEMPORADA: 1
EPISóDIO: 2 - The Chimes at Midnight
SINOPSE
Quando Dora Bentley ouve barulhos sinistros no telhado a meio da noite entra em pânico e pede ajuda. Penelope Pincott, a proprietária do lar de idosos, desvaloriza as suas preocupações, dizendo que foi só um pesadelo. Está mais preocupada com os cortes de energia misteriosos e as pragas inexplicáveis de baratas. Penelope e o marido, Owain, contratam os serviços de Frank e Lu, pois alguém está a tentar sabotar a sua residência para idosos. Eles só não sabem quem ou porquê. Sebastian é enviado em missão como auxiliar, encontrando Johnny Falstaff, um ex-soldado malicioso que parece retirar prazer do caos. A investigação toma um rumo inesperado quando Penelope cai do telhado e morre. O único problema é que toda a gente no lar tem um álibi sólido para a hora do crime.