TEMPORADA: 2
SINOPSE
À medida que um incêndio alastra pelo Texas, Evan “Buck” Buckley, Henrietta "Hen" Wilson e Eddie Diaz do 118 em Los Angeles chegam a Austin para apoiar o Capitão Strand e a 126. Numa altura em que as equipas correm contra o tempo para salvar um grupo de adolescentes encurralados pelo fogo num acampamento, Owen e Hen lutam pelas suas vidas na sequência de um acidente de helicóptero.