SINOPSE
O capitão Ivan Danko, apelidado de “mandíbula de ferro”, é o implacável chefe da divisão de homicídios de Moscovo. Por outro lado, o sargento Arte Ridzik carateriza-se pela facilidade que tem em se esquivar às normas, mas é um dos melhores polícias de Chicago. Dois homens muito diferentes, de culturas opostas, devem formar equipa quando Danko chega a Chicago para capturar Viktor Rostavili, um traficante de drogas russo que escapou dos Estados Unidos. Naturalmente, a sobriedade e a retidão de Danko chocam com o desembaraço e a falta de disciplina de Ridzik. Mas ambos têm em comum algo mais: o criminoso que perseguem é responsável pela morte dos seus companheiros.