Assassinato nas minas do norte

SINOPSE

Há noites em que os gritos surdos dos mineiros enterrados vivos durante a pior catástrofe mineira da Europa, ocorrida em Courrières, em 1906, ainda ecoam pelas minas abandonadas da região de Coron. Quando a Capitã Tess Borski e a sua família voltam ao norte de França onde passou a sua infância, ela acreditava que as entranhas da Terra tinham colocado um ponto final à tragédia que assolou a classe trabalhadora à data. Pouco tempo depois, a Capitã Borski e François Dubois, o Chefe da Polícia a cargo da equipa de investigação, enfrentam uma série de crimes estranhos que abrem uma ferida antiga.