Supernatural: La rottura

SINOSSI

Rowena fallisce un incantesimo di fortificazione della barriera e rivela che non c'è modo di fermare la fuoriuscita di spiriti: Belfagor propone allora di usare il Bastone di Lilith per richiamarli tutti mentre la strega tenterà un incantesimo di guarigione per chiudere definitivamente la voragine infernale. Ketch, ricoverato in ospedale dopo lo scontro con i fantasmi, viene ucciso da Ardat, mentre Belfagor e Castiel scendono all'Inferno per recuperare il bastone: qui, tuttavia, vengono raggiunti da Ardat e, dopo che Belfagor la uccide, rivela che il suo piano è usare il bastone per assorbire tutte le anime infernali e ottenere una potenza quasi divina; Castiel, tuttavia, distruggendo il corpo di Jack riesce a ucciderlo. Nel frattempo Sam aiuta Rowena con l'incantesimo, ma avvertendo che il piano non sta andando come previsto la strega decide di utilizzare un altro incantesimo con cui assorbire le anime e gettarsi all'Inferno, ma perché esso funzioni Sam è costretto a ferirla a morte. Sventata l'apocalisse, Dean e Castiel hanno un duro confronto e l'angelo, capendo che il cacciatore non ha più avuto fiducia in lui sin dalla morte di Mary, decide di andarsene.