Supernatural: Ritorno al futuro

SINOSSI

Sam, Dean e Castiel, portandosi dietro il corpo di Jack, riescono a sfuggire all'orda di anime e a raggiungere una cripta: qui il demone Belfagor possiede il cadavere del Nephilim e offre il suo aiuto, dicendo che intende collaborare per poter poi tornare alla sua vita all'Inferno. I quattro raggiungono quindi la città più vicina e riescono ad evacuarne i cittadini; poco dopo Belfagor riesce a realizzare l'incantesimo che intrappola i fantasmi all'interno della città ormai abbandonata rivelando però che le anime rilasciate dopo che Chuck ha aperto tutte le porte dell'Inferno, compresa la gabbia in cui era rinchiuso Michele, sono due o tre miliardi. Controllando la ferita di Sam, Castiel rivela che essa emana un'energia che non ha mai avvertito prima e che infatti blocca i suoi poteri mentre il minore dei Winchester, parlando con il fratello, si dice felice della situazione perché una volta superata quest'ultima apocalisse saranno finalmente liberi.