Inazuma Eleven Ares: I campioni

SINOSSI

La finale del Football Frontier continua, una partita senza esclusione di colpi. A un minuto dalla fine, ADRIANO riesce finalmente nel suo Tiro Frizzante, mandando la palla in rete e portando a casa la vittoria. Dopo aver perso, HEATH ammette che il Giudizio di Ares è sbagliato e chiede a ELLIOT di fidarsi di lui per porre fine a tutto. Il ragazzo dai capelli rosa va dunque da PIETRO per un ultimo confronto: qui apprendiamo che GLORIA stava fingendo il suo stato per recuperare informazioni nell'ospedale in merito al progetto Ares e il tumore al cervello di HEATH altro non è che la prova definitiva per schiacciare PIETRO e le sue folli idee. Dopo aver sistemato la questione, HEATH è deciso a operarsi e a tornare presto a giocare a calcio con SONNY ed ELLIOT, con i quali scambia una promessa. Nell'ultima scena appare RUGGERO, al quale viene consegnata la lista dei giocatori scelti per la nuova nazionale giapponese. Una storia si conclude, ma un'altra comincia.