STAGIONE: 1
SINOSSI
Noah e Sam sono intrappolati nella sala dell'aria, con l'ossigeno che si consuma rapidamente. Sam sviene, ma Noah trova una soluzione per Campus 9, per leggere la scritta sul fondo del recipiente. I ragazzi risolvo-no l'enigma e decifrano la scritta in latino: dovranno superare anche Campus 10 e avranno aria fresca. Campus 10, fortunatamente, è una bottiglia con un uovo, come nel disegno di Louise. Sam e Noah riesco-no ad accendere il fuoco un attimo prima di perdere i sensi tutti e due. Intanto Louise tormenta la madre per scoprire il segreto della foto, ma Celeste continua a non dire nulla.