STAGIONE: 1
EPISODIO: 12 - Tale padre, tale figlio
SINOSSI
Ricky è impaziente di andare insieme ai suoi amici da Hank ed Helen per ritirare le spille da soccorritori. Tuttavia, invece di aiutare i suoi amici nelle prove di soccorso, Ricky prende il comando e lascia gli altri senza nessun compito da svolgere. Ma quando Scootio, DJ e Loop si rattristano, Ricky capisce che è tutta una questione di lavoro di squadra!