STAGIONE: 4
EPISODIO: 5 - A Dark Knight: The Blade's Path
SINOSSI
Dopo sei mesi di coma, il corpo di Butch viene buttato in una palude al di fuori di Gotham per liberare spazio nell'ospedale. Durante il funerale di Alex, Gordon avverte Alfred che Ra's al Ghul è protetto dall'immunità diplomatica, e uscirà presto dal carcere. Bruce sente la conversazione, e decide di ucciderlo con il pugnale. Nel frattempo, Barbara va a trovare Ra's al Ghul per liberarlo, ma quest'ultimo le dice che è tempo che si separino, poi, prima che la donna se ne vada, gli trasmette un misterioso potere. A causa di alcune sostanze radioattive di Indian Hill mescolate all'acqua della palude, Butch riemerge con la pelle e i capelli sbiancati, un linguaggio limitato, e forza fisica sovraumana. Non ricordando nulla del suo passato, attacca alcuni campeggiatori nei paraggi che lo avevano spaventato con del fuoco, poi si identifica nella filastrocca di Solomon Grundy che sente da un grammofono appartenente agli uomini. Edward cerca di rapinare una farmacia cercando un farmaco che possa farlo tornare come prima, ma viene ferito e fugge, imbattendosi in Butch, che ora pensa di chiamarsi Solomon Grundy. Intanto, Bruce riesce a infiltrarsi al Blackgate per uccidere Ra's al Ghul. All'ultimo momento, però, gli manca il coraggio, ma in quel momento Ra's al Ghul dimostra che ha preso il controllo del penitenziario assieme alla Lega delle Ombre, poi lo porta nei sotterranei della struttura, dove gli rivela che lui è l'unico che possa ucciderlo per porre fine alla maledizione che lo fa vivere ormai da secoli. Bruce dapprima non vuole, ma poi l'uomo minaccia che, se si rifiuta, sarebbe tornato in futuro per massacrargli la famiglia, così il ragazzo lo pugnala in un attacco di rabbia; ciò lo fa invecchiare rapidamente in pochi secondi, fino a diventare un cadavere scheletrico e decadente. Subito dopo viene trovato da Alfred e Gordon, che hanno sconfitto i membri della Lega delle Ombre. Jim riferisce alla GCPD che Ra's al Ghul è semplicemente evaso, mentre Bruce, preso dai rimorsi, decide di abbandonare il vigilantismo, anche se Alfred lo convince a conservare il costume. Intanto, Sofia decide di avvicinarsi a Oswald facendo leva sul suo lato più vulnerabile, quello riguardante la propria madre. Cobblepot è inizialmente sospettoso ma, alla fine, finisce per lasciarsi andare, con i due che si raccontano vicende del passato riguardanti le rispettive madri. Dopo l'iniziale timore per lui, Edward dice a Butch che, in precedenza, erano grandi amici, e lo conduce in un club di combattimenti clandestini per guadagnare un po' di soldi e trovare un modo per farlo tornare intelligente; la proprietaria di nome Cherry, riferisce loro che devono prima farsi vedere dal medico, che si rivela essere Leslie.