STAGIONE: 6
SINOSSI
Thomas e Mia indagano su una serie di furti di carburante e vengono informati delle ricerche di un uomo nel giro della pedofilia, mentre Nora accoglie a casa sua la figlia di un'amica, una giovane scrittrice dal cuore infranto. Nel frattempo Simon, il figlio di Nora, durante un corso di vela conosce Benjamin, un ragazzino timido che presto diventa il bersaglio preferito delle angherie di due compagni più grandi.