STAGIONE: 1
SINOSSI
Un ranger viene ucciso durante il trasporto di un detenuto dal Texas alla California. Vista l'estrema accuratezza dell'operazione, Riggs e Murtaugh sospettano la presenza di una mela marcia all'interno dell'ufficio dello sceriffo. Nel frattempo una scomoda verità riemerge dal passato del capitano Avery.