Supernatural: Il seme del male

SINOSSI

Saint Louis, Missouri. Lucifero ha preso possesso dell'Arcivescovo, morto poco dopo perché troppo debole come tramite. Dean e Sam vanno nell'arcidiocesi dopo la morte di un altro tramite umano e scoprono che i preti sono tutti morti. Avendo capito che l'Arcivescovo era posseduto avevano provato a esorcizzarlo, ma Lucifero ha ucciso tutti i presenti, lasciando il suo nuovo tramite privo di vita. I fratelli Winchester sospettano che il prossimo tramite possa essere un conoscente dell'Arcivescovo, ovvero l'amministratore di una potente multinazionale. Infatti Lucifero vuole tramiti umani che rivestono ruoli di rilievo e potere nella comunità, dunque Sam, Dean, Crowley e Castiel continuano a dare la caccia a Lucifero, il quale prende possesso del nuovo tramite, l'uomo più potente del mondo: Jefferson Rooney, il presidente degli Stati Uniti d'America, che ha dato il suo permesso all'angelo di prendere possesso di lui in cambio di un'era di prosperità per il governo americano. Appena Lucifero prende possesso del corpo di Rooney, uccide la sua guardia del corpo e la morte dell'uomo viene fatta passare per una semplice emorragia cerebrale. Attraverso i suoi contatti, Crowley viene a sapere che Lucifero ha preso possesso di Rooney, riferendolo a Castiel e ai fratelli Winchester, e questo rappresenta un problema dato che sarà difficile avvicinarsi a lui essendo una figura di spicco molto protetta. Crowley raggiunge Rowena e uccide il fidanzato della madre con il quale stava litigando, infatti ora serve l'aiuto della strega, la sola che con la sua magia può sigillare nuovamente Lucifero nella gabbia. Lucifero va a letto con Kelly Klane, membro dello staff di Rooney e sua amante: la loro è una relazione clandestina, infatti Rooney è vedovo da poco tempo e la loro storia potrebbe non essere ben vista. Kelly non sa che Rooney è posseduto da Lucifero, gli dice che spera in un futuro insieme come famiglia e Lucifero in effetti trova allettante l'idea, dunque decide di metterla incinta. Castiel percepisce una forte scossa tra le frequenze angeliche, spiegando a Sam e Dean che questo genere di anomalie si generano solo quando viene concepito un Nephilim, una creatura concepita da un'umana e un angelo, ma l'anomalia percepita era molto più potente di quella che solitamente si percepisce dal concepimento di un normale Nephilim, questo vuol dire che il Nephilim in questione è appena stato concepito da un angelo estremamente potente. Sam capisce che può esserci una sola spiegazione: Lucifero ha appena messo incinta un'umana. Sam, Dean e Castiel, a bordo dell'Impala, vanno a Indianapolis nell'Indiana dato che Rooney presenzierà lì per una raccolta fondi, inoltre chiedono a Crowley di scoprire se il presidente ha un'amante, almeno per farsi un'idea di chi possa essere la donna che ora aspetta un figlio da Lucifero. Gli agenti di sicurezza del presidente fermano l'Impala, infatti Lucifero, avendo previsto un intervento dei Winchester, aveva dato alle sue guardie di sicurezza l'ordine di fermarli nel caso li avessero avvistati. Dean, Sam e Castiel hanno modo di conoscere Arthur Ketch che, dopo aver pedinato i cacciatori, arriva in loro soccorso e con un lanciagranate mette fuori combattimento gli agenti di Rooney, a cui Castiel toglie la memoria. Ketch spiega all'angelo e ai due cacciatori che, benché Toni non si sia comportata bene con loro, gli Uomini di Lettere britannici hanno buone intenzioni e vorrebbero veramente aiutare i cacciatori americani a progredire, Castiel conferma che le parole di Ketch sono sincere ma è ancora sospettoso affermando che a volte la verità è condizionata dal contesto. Ketch fa vedere ai tre alcune delle armi che hanno in dotazione, sono riusciti a creare equipaggiamenti che sono un incrocio tra magia e tecnologia, come ad esempio un generatore di impulsi iperbolici capace di separare un demone dal suo tramite umano. Dean e Sam, sperando che l'oggetto possa funzionare anche con una possessione angelica, chiedono a Ketch l'arma in prestito come prima condizione per stabilire una fiducia reciproca, ma non rivelano dettagli sulla loro missione. Crowley scopre che Kelly è l'amante di Rooney, quindi la teletrasporta nel motel dove ha modo di conoscere Castiel, Sam e Dean che le spiegano la situazione, ma lei, sconcertata dalle loro parole, non può credere che il Diavolo ha preso possesso di Rooney e che l'ha persino messa incinta. Castiel le fa appoggiare la mano su una Bibbia che prende fuoco, ciò è dovuto al fatto che porta in grembo il figlio del Diavolo, e ora non può fare altro che affidarsi a loro. Kelly decide di contribuire al piano per sconfiggere Lucifero, dunque gli telefona per dargli appuntamento con l'intenzione di dirgli che non intende portare avanti la gravidanza. Lucifero e le guardie del corpo di Rooney raggiungono Kelly nel motel, ma Lucifero, fiutando la possibilità che sia una trappola, manda le sue guardie del corpo a perlustrare la camera, però una delle guardie viene condiziona da Castiel affinché dica a Lucifero che non c'è nessun pericolo. Lucifero cade nella trappola e appena aggredisce Kelly interviene Sam che usa il generatore di impulsi iperbolici dividendo il corpo di Rooney dallo spirito di Lucifero, mentre Rowena recita l'incantesimo che lo rinchiude nella gabbia. Castiel porta Kelly via dal motel da una seconda uscita, mentre le guardie del corpo di Rooney, entrando, vedono il presidente svenuto accanto a Sam e Dean, così li arrestano con l'accusa di tentato omicidio dando per scontato che volessero fare del male al presidente. Castiel porta Kelly in una tavola calda, ma poi la donna scappa, infatti aveva capito che Castiel non avrebbe mai permesso la nascita di suo figlio essendo la prole del Diavolo, ma il suo istinto materno la spinge ad amarlo incondizionatamente.