Supernatural: Alfa e Omega

SINOSSI

Sam e Dean si rialzano e aiutano Chuck e Castiel, scoprendo così che Lucifero ha abbandonato il corpo dell'amico dopo che Amara lo aveva espulso. Chuck è seriamente ferito e sta molto male. Dean gli chiede come possono curarlo e Lui gli rivela che non possono, solo Amara potrebbe ma non lo farà mai. Rowena invita tutti a uscire dall'edificio per vedere ciò che sta succedendo. La luce in cielo si sta affievolendo perché il sole si sta spegnendo. Amara intende distruggere il mondo, facendo morire il sole, che è la sorgente di vita per tutte le cose sulla Terra. Chuck teletrasporta tutti nel bunker, dove il primo pensiero di Dean è quello di cercare della birra. Sam lo rimprovera, ma Dean gli dice che ha bisogno di cose concrete da combattere a meno che loro tutti non abbiano idea di come riuscire a "curare" il sole. Intanto, a Londra, Lady Antonia "Toni" Bevell viene messa al corrente degli ultimi eventi ed entra in una stanza segreta della sua casa, recante il simbolo degli Uomini di Lettere, in cui conserva delle informazioni sui fratelli Winchester. La donna sta tenendo d'occhio i due cacciatori da molti anni e su ordine dei membri Anziani prende un volo per il Kansas. Nel frattempo, nel bunker, Dean continua a bere birra perché trova stupido morire sobrio e la offre anche a Sam che rifiuta, invece Rowena si offre di preparare il tè per Chuck. Crowley, rimasto solo con lui, lo mette in guardia sul fatto che Rowena lo sta usando perché fa cerca sempre di schiararsi con chi ha potere, ma Chuck gli fa notare che in quelle condizioni è troppo debole e non può essere di vantaggio a nessuno. Mentre Chuck, Rowena e Crowley sembrano ormai arresi dal voler combattere, Sam, arrabbiato con tutti, propone di fare qualcosa. Chuck gli dice che qualsiasi cosa facciano, non potranno salvare la situazione: Lui sta morendo e quando sarà morto l'equilibrio tra la Luce e l'Oscurità cesserà di esistere. Sam propone allora di uccidere Amara dato che se lei e Chuck dovessero cessare di esistere insieme, l'universo si bilancerà da solo. Dean chiede a Castiel come si sente ora che Lucifero ha lasciato il suo corpo. L'angelo si mostra pentito per aver fatto da tramite a Lucifero, ma Dean lo conforta e rassicura in quanto aveva buone intenzioni. Inoltre gli dice che lo considera come un fratello perché è sempre stato al fianco dei Winchester e non li ha mai abbandonati. Chuck rivela che anche Amara ha un punto debole: la luce. È necessaria però una grande quantità di luce, come quella generata da una supernova, per ucciderla. Siccome Lui sta morendo e il Libro dei Dannati non contiene incantesimi che possano funzionare contro Amara, Castiel propone di creare una fonte di luce utilizzando le anime presenti in Paradiso e all'Inferno. Rowena è d'accordo: se le metteranno a disposizione un grosso numero di anime, potrà essere in grado di creare una "bomba" per distruggere Amara. Sam e Dean pensano che anche le anime dei fantasmi del Waverly Hills Sanatorium potrebbero essere utili: le metteranno assieme all'interno di un cristallo per creare la bomba. Così i due si recano al sanatorio e, grazie a un trucco insegnatogli da Rowena, catturano in breve tempo un numero considerevole di anime rinchiudendole nel cristallo. Quando stanno uscendo, un'incuriosita Billie appare alla loro spalle. Nel bunker il gruppo sta ancora discutendo su come poter reperire altre anime. Castiel li informa che gli angeli non sono disposti a collaborare perché sanno che Dio sta morendo e non pensano si possa vincere contro Amara, quindi intendono dare una fine dignitosa alle anime del Paradiso. Billie arriva al bunker, dice di aver visto ciò che i Winchester hanno fatto a Waverly Hills e chiede cosa stia succedendo. Quando glielo spiegano, la mietitrice offre loro il suo aiuto e fornisce loro molte anime. Intanto Amara si trova in un parco dove conversa con una donna anziana che le dice di aver dato da mangiare ai piccioni per 20 anni di fila, considerandoli così la sua famiglia: suo marito è morto due anni prima e il figlio continua a sottoporle brochure di case di riposo. Amara le chiede se lo odia, l'anziana risponde che a volte in effetti lo odia, ma che si sa: quando si odiano i familiari, allo stesso tempo li si ama. La bomba è pronta ma, per essere scagliata contro Amara, dovrà essere portata da qualcuno che può avvicinarsi a lei, ovvero Dean. Rowena rivela a Dean che lui non trasporterà la bomba, ma sarà la bomba: l'arma verrà messa nel suo corpo e quando si avvicinerà ad Amara dovrà semplicemente schiacciare pollice e indice, affinché la bomba esploda. Rowena procede con l'incantesimo e trasferisce le anime dal cristallo al corpo di Dean, il quale ha un'ora di tempo per portare a termine il suo compito. Dean si reca sulla tomba della madre, poi dice addio a Sam e Castiel. L'angelo abbraccia Dean e si offre di accompagnarlo, ma Dean si rifiuta e chiede a Castiel di rimanere a proteggere il fratello. Dopodiché chiede gli venga fatto un bellissimo funerale con open bar, coro e cover band. Dean è pronto, quindi si fa teletrasportare da Chuck nel parco dove si trova Amara, mentre gli altri si recano tutti assieme in un locale chiuso, ma riaperto da Crowley per la particolare occasione. Dean si offre ad Amara in cambio della salvezza del mondo, ma Amara gli dice di sapere della bomba nascosta nel suo petto. Dean spiega che lei non gli ha lasciato altra scelta e Amara gli rivela che dopo la morte di Dio, il mondo andrà nel Nulla: l'universo cesserà di esistere compresa lei, e che non è stata propriamente lei a indebolire il sole, questa infatti è solo una conseguenza dell'imminente morte di Dio. Nel locale il gruppo sta ascoltando le notizie alla televisione dell'imminente catastrofe e le condizioni di salute di Chuck sembrano peggiorare sempre più. Amara rinnova la sua rabbia nei confronti del fratello, colpevole di averla prima tradita e imprigionata per miliardi di anni e ora di avergli mandato Dean per ucciderla. Dean le dice che in effetti Dio è al corrente di tutto, ma che l'idea non è stata sua e la fa ragionare sul concetto di famiglia. Le spiega che la vendetta, una volta ottenuta, ti fa sentire bene ma solo per poco tempo. Lo sa perché lui e Sam ci sono passati e, nonostante abbiano avuto molti dissapori, hanno sempre superato tutto perché hanno bisogno l'uno dell'altro e sono una famiglia. Secondo Dean, lei non vuole rimanere sola e pensa che questo sia il motivo per cui gli ha chiesto di far parte di lei. La esorta a mettere da parte la rabbia e a dirle cosa vuole esattamente. Chuck sta cercando di sopravvivere, Sam si alza per andare a prendergli dell'acqua, ma Amara lo teletrasporta nel parco con lei e Dean. Gli dice di quanto gli abbia voluto bene quando erano solo loro due e che pensava di essere sicura che anche Lui la amasse. Chuck poi ha cominciato a creare tutte le altre cose e lei ha pensato di non bastargli e ha cominciato ad odiare tutto ciò che Lui andava via via creando. Si è ora resa conto, dopo tantissimo tempo, che aveva torto e tutto ciò che Lui ha creato è veramente molto bello. Gli rivela che tutto ciò che desidera per loro è poter essere di nuovo una famiglia. Prende Chuck per mano e una luce si sprigiona. Sam, Castiel, Crowley e Rowena escono dal locale e vedono che il sole torna a splendere: pensano così che Dean ce l'abbia fatta e sia morto per salvarli. Amara sta curando Chuck che, una volta guarito, dice a Dean che lui e Amara per un po' se ne andranno via per una sorta di "riunione di famiglia". Chuck prima di andarsene libera Dean delle anime che aveva nel petto e alla richiesta di Dean su come andranno le cose sulla Terra ora, Chuck risponde che tutto andrà bene perché ci sono lui e Sam a proteggerla. Amara ringrazia Dean per averle dato ciò di cui lei più aveva bisogno e vuole ricambiare facendo altrettanto per lui. Sam e Castiel non sanno ancora che Dean è vivo e, tristi, rientrano nel bunker. Castiel dice a Sam di essere a sua disposizione se desidera parlare o ha bisogno di conforto. Entrambi vengono sorpresi da Toni che attiva un simbolo enochiano per allontanare l'angelo, rimanendo da sola con Sam. Toni gli punta contro una pistola e spiega di far parte della sezione londinese degli Uomini di Lettere: è stata mandata lì per catturare i fratelli Winchester e punirli per tutto ciò che è successo in precedenza con gli Arcangeli, i Leviatani e l'Oscurità. L'accusa è di essersi immischiati in cose che non capivano e di aver causato molti danni all'umanità. Gli chiede quindi dov'è Dean, ma Sam le rivela che suo fratello è morto. Sam cerca un confronto con Toni e le intima di abbassare l'arma, ma lei preme il grilletto. Nel frattempo Dean sta cercando di fare ritorno al bunker: è notte e sta vagando in un bosco dove il telefono non ha segnale; sente la voce di una donna che chiede aiuto e appena la trova, realizza di avere di fronte sua madre.