Gli eroi del ghiaccio

SINOSSI

Hugh Rowland is annoyed when Rick Yemm insists on taking an early night as the pair head to the remote outpost of Wasagamack in Manitoba, while Lane Keator asks Phil Krom to shadow Ronald `Porkchop' Mangum on a trip to Prudhoe Bay to make sure the rookie stays on the straight and narrow. Austin Wheeler opts not to stop and put on his winter chains to go up a notorious hill, but his decision backfires, while Alex Debogorski delivers a snowblower to help the department of transport reopen a blocked road.