La Tata: Bambinaie vecchie e nuove

SINOSSI

In città arriva Fraulein Müller, la ex tata tedesca che ha allevato il signor Sheffield. La donna ritiene Francesca troppo appariscente e libertina e inizia a imporre le sue regole ai ragazzi. Inizialmente Francesca continua a fare il suo lavoro ma poi decide di assecondare le richieste della vecchia tata e diventare una vera e propria bambinaia, con tanto di divisa. Il signor Sheffield la blocca subito, rivelandole di averla scelta proprio per la sua diversità; Francesca torna così la tata di sempre e chiede gentilmente alla Müller di andarsene. A questo punto però, la fraulein esprime tutta la sua tristezza per la vita solitaria che sta conducendo dopo essere andata in pensione. Francesca si commuove e convince C.C. a far partire la vecchia tata con la madre per una crociera. Fraulein Müller saluta così Maxwell e Niles, con il quale aveva una relazione segreta.