STAGIONE: 1
EPISODIO: 6 - WHERE NOONE HAS GONE BEFORE
SINOSSI
Data Stellare 41263.1: L'Enterprise imbarca il Tenente Kosinski, un esperto di propulsione warp che sostiene, non senza una certa arroganza, di riuscire a spingere i motori ben oltre i limiti attuali. Kosinski è affiancato da un enigmatico assistente che stringe immediatamente amicizia con Wesley, e scaraventa la nave a una distanza inimmaginabile anche per un'epoca così progredita....