CSI - Scena del crimine: L'ultimo della banda

SINOSSI

Grissom, Nick e Warrick indagano su una rapina da duecentocinquantamila dollari avvenuta al Tower Casinò. I testimoni forniscono versioni discordanti sul numero degli assalitori. L'unica cosa su cui tutti concordano è il fatto che le rapinatrici erano donne. Però una sua complice, ha ucciso un'assalitrice a distanza ravvicinata. Grissom capisce immediatamente che si tratta di "finte donne" con parrucche e reggiseni finti. Nel frattempo, Sara e Catherine si recano in un mini market nel deserto in cui il proprietario, Adam, è stato ucciso da una pistola con silenziatore una patata. Trovando varie impronte risaliranno al ritorno di Tammy Falton e il suo complice Daryl (1.17). Mentre Nick e Warrick trovano delle tracce di pneumatici ed olio perso da un'auto e risalgono al fatto che la debba aver cambiata uno dei ladri, Grissom e Catherine confrontando i due casi scoprono che è firmato dalla stessa persona. Il gruppo, intelligentemente, scoprirà che anche Adam era un complice della rapina e Warrick nota nelle telecamere del Tower Casinò che un poliziotto si è abbassato prima del primo sparo. Dopo aver trovato la macchina che perdeva olio, la squadra capisce che sono andati via con un motorino e viene ritrovato il corpo di Tammy Felton. Pensando che sia opera di Daryl, lo cercano, trovandolo ucciso. Quando il caso inizia ad essere complicato, interrogando il poliziotto sospettato, in modo impressionante, la scientifica riuscirà a ricostruire l'intera storia: uno degli assalitori ha sparato ad un altro per avere più soldi. Dopo si sono separati e, per avere ancora più bottino, i due si sono recati nel mini market ed hanno ucciso Adam. Lì li ha sorpresi il poliziotto, ma poiché loro gli hanno promesso piuttosto soldi e lui era povero, ognuno è andato per la propria via. Per egoismo, facendo finta di baciarla, Daryl strangola Tammy e, dopo essersene andato con una moto ed essersi fermato in un bagno, il poliziotto l'ha sorpreso e gli ha sparato.