STAGIONE: 2
EPISODIO: 9 - Il bene piu' prezioso
SINOSSI
Alla squadra viene sottoposto un caso di morte sospetta: il corpo del defunto, deceduto a seguito di una reazione allergica, presenta però anche i segni di altri recenti incidenti potenzialmente mortali a cui era sopravvissuto. Dalle indagini emerge che la vittima aveva ereditato un fatiscente residence abitato da alcuni arzilli vecchietti e tra proprietario e inquilini i rapporti erano pessimi. Nel frattempo Provenza ha molte difficoltà nel superare un esame per l'uso dell'arma di ordinanza, mentre Rusty cerca una maniera di troncare il rapporto con Kris senza ferirla.