STAGIONE: 1
EPISODIO: 7 - Endings Are Hard, Aren't They?
SINOSSI
Before sending them off to Vietnam, Claude invites the team for a night out and reveals some terrifying information to the Captain. The mission is met with strong resistance and the Captain is forced to confront the choices that haunt his past.