STAGIONE: 6
EPISODIO: 9 - Vite parallele
SINOSSI
Il gruppo di ricerca, di cui fa parte Temperance, torna a lavorare nei laboratori del Jeffersonian dopo sette mesi e si prepara a ricominciare tutto daccapo. Al suo interno verranno a crearsi nuove inaspettate relazioni.