STAGIONE: 10
EPISODIO: 3 - Pups Save Their Digi-Tal Friends
SINOSSI
Tracker trova per caso una giungla nascosto, i cui abitanti sono animali spaventati dai rumori di un vulcano in attività. Toccherà a Ryder e ai cuccioli usare i loro nuovi veicoli per salvare dalla lava bollente le creature e le loro case.