STAGIONE: 10
SINOSSI
Hodges e Wendy portano un gruppo di studenti nel laboratorio della scientifica. Qui i due tecnici di laboratorio spiegano ai ragazzi uno strano caso irrisolto, dipingendo loro stessi nel ruolo di agenti sul campo. Sarà proprio l'aiuto dei ragazzi, a far risolvere il caso a Hodges e Wendy. Alla fine dell'episodio Wendy bacia Hodges.