STAGIONE: 1
SINOSSI
Pietro Thiene è un ispettore superiore del Corpo forestale che lavora nel paese alpino di San Candido assieme al collega "Roccia", collaborando inoltre (avendo i loro uffici contigui) con il commissario di Polizia Vincenzo Nappi, appena arrivato in Alto Adige. Pietro ha una grande conoscenza della natura e delle montagne, ma si porta dentro il lutto per la morte della moglie, avvenuta durante una scalata.