STAGIONE: 3
EPISODIO: 5 - Arioch Cain (No. 50)
SINOSSI
Red si mobilita per proteggere Elizabeth, sulla cui testa è stata messa una grossa taglia che fa gola a ogni sicario del pianeta. Nel frattempo viene istituita una commissione per fare luce sul caso e Ressler depone in favore della ex collega, ma viene ugualmente costretto a collaborare con la CIA. Tom intanto assume una nuova identità per conto di Cooper con lo scopo di aiutare Elizabeth.