SINOSSI
Nella Berlino dei ruggenti anni Venti, il commissario Gereon Rath, agente di polizia di Colonia pacato ma con un ossessionante fardello sulle spalle, inizia la sua collaborazione al quartier generale della polizia. La squadra è guidata dal commissario capo Bruno Wolter, un uomo ambiguo e dalle intenzioni sottaciute, e tra i due uomini è contesa la giovane e brillante Charlotte, una donna che conduce una doppia vita e lotta per migliorare le misere condizioni della sua famiglia.