STAGIONE: 4
EPISODIO: 12 - Reading Is a Funda Mental Case
SINOSSI
Earl si offre come volontario per leggere ai bambini il libro di "Trazan" preso dal Bibliobus che aveva rubato anni prima e nel frattempo racconta come l'abbia riottenuto con una storia che per certi passi sembra quella del libro. Prima di sposarsi con Joy, Earl e Randy conobbero Raynard (Ewen Bremner) e rubarono il Bibliobus per fingersi una band con delle ragazze. Quando i due fratelli tornano nel bosco dove l'avevano abbandonato la sera stessa, scoprono che Raynard ci vive dentro come un selvaggio cibandosi di bacche allucinogene e sostenendo di avere per moglie un procione. Per riportarlo alla normalità, lo catturano e lo riportano in città per fargli un clistere e disintossicarlo dalle bacche. Cercano poi di trovargli un lavoro, ma Raynar viene continuamente licenziato e finisce in un ospedale psichiatrico perché creduto pazzo. Quando Earl va a trovarlo, Raynard gli chiede di farlo fuggire e tornare nella foresta perché era l'unico luogo in cui si trovava a casa. Earl riesce a farlo scappare e lo lascia libero nella foresta perché possa vivere la vita come vuole.