STAGIONE: 1
SINOSSI
Pieter è pieno di dubbi perché se da una parte sa che il salto fatto dal redket è qualcosa che solo un tracer può riuscire a fare, dall'altra sa che il parkour è una disciplina che insegna i sani valori e quindi il redket che stanno cercando non può essere un tracer, ma comunque, non potendo escludere nulla, si aggira per la città controllando furtivamente le caviglie di tutti quelli che fanno parkour nella speranza di trovarne uno con la caviglia zoppa. Intanto Basim pensa a uno dei suoi soliti piani strampalati: vuole fare un film sul "terribile Hoodie," in modo che quando i redket vedranno il film si metteranno paura e spariranno dalla circolazione, ma ovviamente il piano viene subito bocciato da Kenza.