STAGIONE: 1
EPISODIO: 22 - Il compleanno di Pierce
SINOSSI
Regia di S. Vanden Bosch. E' il compleanno di Pierce, ma nessuno sembra ricordarsene. Durante il fuggi fuggi generale causato da un mostro, Pierce trova un telecomando capace di mandarlo indietro nel tempo.