Supernatural: I giocatori d'azzardo

SINOSSI

Sam e Dean raggiungono il luogo indicato da Garth, una sala da biliardo gestita dalla dea Fortuna: i Winchester la sfidano per tornare alla loro buona sorte ma perdono la partita finale in cui avevano scommesso le loro vite per la liberazione di tutti i clienti. La dea, tuttavia, impressionata dal loro eroismo, decide di liberare tutti gli avventori del posto e restituire ai due fratelli la loro fortuna, dando poi loro un criptico messaggio su come affrontare Chuck. Nel frattempo Castiel viene contattato da uno sceriffo che lo mette al corrente del ritorno di Jack, che ha commesso una serie di omicidi: quando i due riescono a tornare al bunker, il Nephilim spiega ai Winchester che Billie l'ha tenuto nascosto nel Vuoto per proteggerlo da Chuck e che l'ha rimandato sulla Terra perché possa diventare progressivamente più forte (gli omicidi erano infatti ai danni dei malvagi angeli Grigori, i cui cuori sono una preziosa fonte di energia) e infine possa uccidere Dio.