SINOSSI
Jenny e Brian stanno per realizzare il loro sogno di aprire un Bed & Breakfast, ricavato dalla ristrutturazione di una casa di campagna ricevuta in eredità. Per questo desiderio comune Brian ha abbandonato il suo lavoro di broker a Wall Street, investendo i suoi risparmi nel progetto. Una tempesta inattesa provoca danni alla piccola pensione proprio alla vigilia dell'apertura ed è fonte di spese impreviste, tanto da indurre Brian ad accettare un lavoro temporaneo a Wall Street e garantire un guadagno sicuro. La lontananza però provoca qualche incertezza nella coppia, anche perché Brian sembra apprezzare il ritorno al ritmo di vita metropolitano.