SINOSSI
Nel 50 a.C. la Gallia è completamente invasa dai Romani, se non per un piccolo villaggio dell'Armorica abitato da un gruppo di "irriducibili" che resiste in ogni modo all'occupazione dell'invasore. Esasperato dalla situazione, Giulio Cesare decide quindi di cambiare tattica: poiché il suo esercito non è riuscito a imporsi con la forza, tenta di "civilizzare" quei barbari incaricando il giovane architetto Angolacutus di costruire proprio fuori dal loro villaggio una lussuosa zona residenziale: "Il regno degli dei". Irretiti dalla prospettiva di facili guadagni e dagli agi della vita romana, in breve tempo i Galli si trasferiscono nella nuova struttura; toccherà quindi ad Asterix e Obelix trovare il modo per riportare i propri compaesani alla ragione e farli ritornare a casa.