SINOSSI
Xavier (Romain Duris) è sposato con Wendy (Kelly Reilly) e ha due figli. Per permettere all'amica Isabelle (Cécile De France) di avere un figlio con la sua compagna Ju (Sandrine Holt), acconsente a donare il proprio seme. La decisione dà il colpo di grazia alla sua relazione con Wendy, che parte per New York portandosi dietro i figli. Per stare loro vicino, Xavier si trasferisce a sua volta nella Grande Mela e si mette al lavoro su un nuovo romanzo. Nel frattempo lo scrittore deve anche trovare un lavoro e ottenere la cittadinanza, quindi mette in piedi un matrimonio di convenienza con una giovane cinese. Perennemente indeciso sulla direzione da dare alla propria vita, Xavier viene raggiunto dall'amica Martine (Audrey Tautou), con la quale finisce per intrattenere una sfuggente relazione amorosa.