SINOSSI
Cyril (Thomas Doret) ha quasi dodici anni e tenta con ostinazione di ricongiungersi a suo padre (Jérémie Renier), che l'ha temporaneamente affidato ad un centro d'accoglienza per minori e vuole ricominciare una nuova vita. Durante una delle frequenti fughe dall'istituto, il ragazzino si imbatte casualmente in Samantha (Cécile De France), una giovane parrucchiera che decide di prendersi cura di lui nei fine settimana. La convivenza si rivela tuttavia difficile, in quanto Cyril ha un temperamento ribelle e non è del tutto consapevole dell’affetto di Samantha, di cui ha però un disperato bisogno per placare la sua rabbia.